Preguntas Más Frecuentes

Probablemente no podamos contestar cada pregunta sobre los programas de comida para los ciudadanos de la tercera edad aquí, pero estas son las más preguntadas a menudo:

Sobre Los Programas

• ¿Qué es un programa de comida para los ciudadanos de la tercera edad? 
• ¿Qué tipos de programas hay? 
• ¿Qué es Meals-on-Wheels? 
• ¿Cuáles son los requisitos? 
• ¿Hay costos que están involucrados? 
• ¿Cómo empieza una persona a recibir las comidas? 
• ¿Qué se incluye en la comida? 
• ¿Con qué frecuencia son entregadas las comidas? 
• ¿Quién entrega las comidas? 
• ¿Puedo pedir las cenas especiales? 
• ¿Hacen los voluntarios otras tareas de ayuda? 
• ¿Hay pautas nutricionales? 
• ¿Son financiados por el gobierno los programas de comida? 
• No vi ninguna lista de programas para mi comunidad. ¿Hay más?

Sobre MealCall

• ¿Acepta las donaciones privadas? 
• ¿Cómo se apunta en la lista de MealCall? 
• ¿Hay costos asociados con MealCall? 
• ¿Qué tipos de servicios provee MealCall? 
• ¿Qué otros tipos de servicios proveerá MealCall?

 

About Programs:

¿Qué es un programa de comida para los ciudadanos de la tercera edad?

Los programas de comida entregada son generalmente diseñados para ayudar a la gente que no puede salir de la casa, está enferma y débil a conseguir una comida nutritiva; ya está o casi está lista para comer.

Los programas de comida en comedores también son diseñados para ayudar a los ciudadanos de  la tercera edad a conseguir una comida nutritiva, pero no están reservados solamente para los que tengan problemas de movilidad o salud.  Tales programas generalmente están disponibles a cualquier ciudadano de la tercera edad quien reúna los criterios (a menudo solamente una edad mínima), cuando haya recursos disponibles.  Los recursos disponibles dependen de las comunidades y de las organizaciones.

Los programas de comida en comedores tienen muchos beneficios además de la nutrición, incluido el salir de la casa, socializar y aun ofrecer su tiempo como voluntario.  Muchos voluntarios de programas de comida son ciudadanos de la tercera edad ellos mismos.  Los programas congregados de comida son una buena manera de combatir la soledad y conocer nuevos amigos.

Los programas varían según los lugares, así es mejor contactar un programa local para ver qué ofrece cada sitio.

Hay una gran variedad de programas disponibles y esta información no refleja de ninguna manera cualquier programa.  Cada programa funciona diferente y tiene funcionamientos de operaciones y criterios diferentes.  Si tiene preguntas sobre su programa local, usted puede contactarlo directamente.

¿Qué tipos de programas hay?

Los programas de comida generalmente pueden ser de dos categorías, en comedores o al domicilio.  Muchas comunidades ofrecen ambos.

Los programas de comida en comedores se definan en lugares donde se sirven las comidas a muchos ciudadanos de la tercera edad en un lugar remoto (como un centro para los ciudadanos de la tercera edad o una iglesia) y ofrecen la oportunidad de socializar y a veces participar en actividades adicionales.  Estas dependen de lugar a lugar.  Donde se ofrecen, los programas de comida reunidos a menudo son más difíciles para entrar porque requieren menos personal y recursos.

Las comidas entregadas se llevan a la casa de la persona y son generalmente reservados para los que tienen dificultad de salir de su casa por lesiones, enfermedad o debilidad.  Los programas de comida entregados se llamen Meals-On-Wheels o cualquier otro nombre pero todos sirven el mismo propósito.

¿Qué esMeal-On-Wheels?

Meals-On-Wheels es más como un término descriptivo que un nombre aunque muchos programas se llaman Meals-On-Wheels por el entendimiento y el reconocimiento más fáciles.  Los programas que usan el nombre de Meals-On-Wheels casi siempre entregan las comidas aunque algunos programas de Meals-On-Wheels también ofrecen el servicio de comida en comedores.

¿Cuáles son los requisitos?

Estos dependen de comunidad a comunidad, y de programa a programa.  Muchos programas trabajan a su máxima capacidad y tienen una lista de espera entonces es mejor preguntar más pronto que tarde.  Muchos programas son limitados por su capacidad de proveer servicios, entonces la gente que requiere más el servicio será aceptada primero.

Si usted está discapacitado temporalmente por ejemplo después de un accidente, sufrido una lesión, herida o cirugía, puede participar en el programa.  Cuando se recupere y pueda ir a comprar y cocinar la comida para usted mismo, es probable que se le terminen los servicios para dar espacio a otra persona que los necesita.

Los programas de comida en comedores no son limitados y a menudo los criterios son la edad de participante y la disponibilidad de recursos.

Puesto que los requisitos de los programas son diferentes, es mejor contactar a su programa local para determinar si puede participar en el programa.

¿Hay costos que están involucrados?

La respuesta usualmente es “sí” y a menudo dependiendo del estudio socioeconómico del solicitante.  Cuando usted pague, es generalmente una suma reducida considerablemente y asequible para la mayoría de la gente.

Los programas diferentes tienen reglas diferentes y mientras hay un costo, es a menudo una donación sugerida.  Algunos programas basan el costo en el nivel de ingreso o en algún otro criterio.  Los casos de mayor dificultad a veces pagan poco o nada.

Los donativos varían entre $2 o $3 por comida pero una vez más, dependen del programa.  Para determinar cuánto usted tiene que pagar, contacte la oficina de su programa local.

¿Cómo empieza una persona a recibir la comida?

El primer trámite es obviamente contactar las oficinas locales que están cerca de usted para saber qué servicios son buenos para usted, qué programas están disponibles y para qué programas usted reúne los criterios.  MealCall no se ocupara de esta por lo que tiene que hacerlo usted mismo.

Con los programas de comida al domicilio, usted puede recibir una llamada o visita de un asistente social, pedir información pertinente para estar seguro que los fondos del programa son utilizados apropiadamente.  Tal vez se requiera una carta de su doctor o asistente social, o una solicitud escrita.  Una vez más, esto depende de los requisitos de su programa local y de que su solicitud cumple con todos los requisitos.

La participación en los programas de comedores es diferente y variada.  Unos aceptan el acceso directo, otros requieren que se inscriba de antemano.  Si está lleno, usted tendrá que esperar.  Los programas pueden ser limitados por el personal, los recursos financieros o la capacidad de los asientos.

Para saber qué requisitos específicos de cualquier programa, contacte el directorio del programa por teléfono o e-mail.  Una vez más, empiece este proceso rápido porque a menudo hay listas de espera que puede durar semanas o meses.

¿Qué se incluye en la comida?

Esto varía de día a día y de programa a programa.  Un ejemplo de una comida fría puede ser un bocadillo, una porción de fruta (o jugo) y uno o dos porciones de acompañamiento.  Un ejemplo de una comida caliente puede ser una porción de carne, una de vegetal y un panecillo o bollo.  Una porción de un postre puede ser incluida.

Estos son solo ejemplos.  Otros artículos pueden ser añadidos, una vez más, estos varían.  Los tamaños de las porciones varían pero son adecuadas para la comida.  Algunos lugares también proveen las comidas étnicas o permitidas por la religión judía.

Si tiene preguntas de lo que se provee, contacte al administrador o voluntario de su programa local.

Busque una comida adecuada pero no en gran cantidad.  Los que comen de manera ligera posiblemente tendrán bastante comida dejada para un aperitivo o una segunda comida, pero esto no necesariamente se espera.

Tampoco debe esperar que las comidas sean caras, requieran mucho tiempo de preparación ni haya que servirlas y consumirlas inmediatamente después de la preparación.  Con las comidas al domicilio, puede llevar un tiempo entre recogerla comida y entregarla.

Las opciones de las comidas en comedores tienen más flexibles y pueden ser iguales a las comidas estilo cafetería.

¿Con qué frecuencia son entregadas las comidas?

Esto puede variar y generalmente depende de los fondos disponibles y el número de voluntarios.  En casi todos los casos, hay por lo menos una comida entregada cada semana.  Muchos programas proveen una comida al día y en algunos casos entregan incluso dos.

¿Quién entrega la comida?

La entrega de comida generalmente se provee por medio de voluntarios.  Los voluntarios pueden ser adultos jóvenes o personas mayores.  A veces usan sus propios vehículos y a veces los del programa.

¿Puedo pedir las cenas especiales?

Puede ser posible cuando hay dietas especiales y a veces puede tener varias opciones.  Los servicios de la comida al domicilio hacen un buen trabajo pero no pueden ofrecerle un menú de restaurante.  Aun cuando hay varias opciones, estas son a menudo muy limitadas.

Los programas de comida tienen el propósito de ser programa con una nutrición básica y trabajan con alta cantidad y pocos fondos.  Para evitar que la comida sobre y se malgaste el dinero, tienen que saber qué preparar y entregar cada día.

Una vez más, esto puede variar de programa a programa.  Si usted tiene una dieta especial o no puede comer ciertas comidas, por favor pregunte.

¿Hacen los voluntarios otras tareas de ayuda?

Mientras esto pasa de vez en cuando, esto no es el propósito de los voluntarios.  Si tiene una emergencia, sí, usted puede pedir ayuda.

No es que los voluntarios no quieran ayudarle.  La mayoría de los programas sin embargo, no permite que sus voluntarios trabajen mucho por razones legales, de salud y seguridad del voluntario y porque probablemente tengan otras comidas para entregar.

Los voluntarios a menudo se sientan y visitan por un rato, pero por favor respete lo que hacen y por qué lo hacen.  Algunos voluntarios del programa tienen muchas entregas para hacer.  Si no tienen el tiempo para visitar, por favor no lo tome personalmente.  Tienen mucha más gente para entregarle la comida y por supuesto, su propia vida.  Acuérdese, son voluntarios, no personal pagado.  Por favor no pida a los voluntarios levantar objetos pesados, hacer tareas domésticas ni llevarle a otro lugar.

¿Hay pautas nutricionales?

¡Absolutamente!  La mayoría de los programas trabajan con ello, lo han consultado u obedecen la dirección de un experto profesional de nutrición.  La calidad y la sanidad de la comida son esenciales y están reguladas.

Los expertos en nutrición son generalmente involucrados en todos los niveles y tienen en cuenta dietas, hábitos de comer y preferencias de un gran numero de participantes cuando escogen los menús.  Las consideraciones incluyen el sabor, valor nutritivo, valor calórico, contenido de sal, contenido de grasa, habilidad de masticar y digerir, reacciones gástricas y más.

¿Son financiados por el gobierno los programas de comida?

Muchos pero no todos los programas reciben unos fondos de una variedad de fuentes gubernamentales, pero esto puede variar dependiendo de los presupuestos.  Sin embargo, estos no financian completamente todos los programas.  En la mayoría de los casos, la demanda para los servicios es mayor que la oferta de los recursos y fondos.

La falta de fondos y voluntarios tanto como el crecimiento/aumento de la población de la tercera edad en EE.UU a menudo resultan en listas de espera para los programas de comida, especialmente los que son al domicilio.  La mayoría de los programas depende de los voluntarios, donaciones externas de fondos o comida y pequeño cargo de las personas que reciben la comida.

No vi ninguna lista de programas para mi comunidad.  ¿Hay más?

¡Absolutamente!  Añadimos más cada día y más programas de comida se abren constantemente.  Sin embargo, en este momento lo que tenemos ya está en el internet.  MealCall continua en la búsqueda de más programas de comida por el país, por tanto siga mirando para ver lo nuevo.  Si no mostramos un programa, pregunte.  En muchos casos, podemos encontrarle un programa a pocas millas de su casa.  Contáctenos para más información.

Sobre MealCall

¿Se aceptan las donaciones privadas?

No, MealCall no acepta donaciones privadas.  Preferimos que done a nivel local.  En el futuro podemos aceptar donaciones que ayuden programas con problemas.  El manejo de nuestro programa está hecho con voluntarios y patrocinadores privados.

¿Cómo se apunta en la lista de MealCall?

Si usted es un administrador de un programa o envuelto en un programa de comida, puede mandar su información.  No hay costos.  Si ahora tiene un programa que aparece  en la lista pero es errónea la información, por favor use el mismo formulario.

¿Hay costos asociados con MealCall?

¡No hay ninguno!  Puede hacer una búsqueda a través de MealCall gratis y no aceptamos dinero de los programas de comida locales.  MealCall es apoyado por los patrocinadores.  Le invitamos a que hable a sus asociados y amigos sobre MealCall y esperamos ayudarle con lo que podamos.

¿Qué tipos de servicios provee MealCall?

MealCall provee servicios a consumidores y a industrias de servicios.  Con la publicación y renovación constante de las listas de proveedores, podemos ayudarles a conectarse con los programas que necesitan.  Por lo tanto, también ayudamos a los programas locales con sus costos de relaciones públicas.

MealCall también ayuda al proveer los servicios de la industria a las organizaciones locales, ayudan conectarse entre sí para un intercambio de ideas e información.  MealCall seguirá añadiendo más información.

¿Qué otros tipos de servicios proveerá MealCall?

Nos gustaría saber de usted.  Déjenos saber qué información y servicio del Internet le gustaría ver.  ¡Contáctenos!